웨일스 공주는 암  투병을 마치고  자연에서 회복하는 동안  크리스마스  선물로 전기톱을 선물로 받고 양봉을 시작했다고 밝혔습니다  . 예비 여왕은 오늘  이너헤브리디스 제도의 멀 섬에서  남편 윌리엄 왕자 와 함께 결혼 14주년을 축하했습니다. 두 사람은 토버모리 마을의 마을회관에서 목공과 양봉에 대한 조언을 구했습니다.

케이트는 진단 후, 그리고 작년 항암 치료 중에도  자연이 가족의 '안식처'가 되었다고 이전에 이야기한 적이 있는데  , 지역 양봉가에게 새로운 취미에 대한 "팁이 절실히 필요하다"고 말했습니다. 20년 전 지역 주민들과 함께했던 개인적인 방문을 회상하며, 케이트는 학생 시절 마을에서 구입한 수채화 두 점을 아직도 집 침실에 걸어두고 있다고 밝혔습니다.

웨일스 공주는 멀 섬의 커뮤니티 센터를 개조하는 데 도움을 주었습니다  (사진: PA)두 사람은 지난 여행 이후 얻은 세 아이, 부드러운 놀이에 대한 애정, 그리고 공주가 아기 조지 왕자를 데리고 웨이트로즈 카페를 방문했던 일화에 대해서도 이야기했습니다 . 당시 아기를 데려갈 지역 모자 동호회가 없었기 때문입니다. 두 사람은 멀에서의 이틀간의 여행을 19세기에 지어진 아로스 커뮤니티 센터 방문으로 시작했습니다. 이곳은 결혼식 피로연부터 팬토마임, 요가 수업, 케일리까지 다양한 행사가 열리는 곳입니다.    

위층 홀에서 왕자와 공주는 보수 공사 현장을 둘러보며 화가, 목수, 그리고 자원봉사자들을 만났습니다. 왕자는 1956년 돌아가신 할머니와 할아버지가 이 섬을 방문했을 때 찍은 사진을 보고 "정말 놀랍다"고 극찬했습니다.

톰 넬슨이 지붕에 나무 기와를 얹은 지역 푸드 뱅크 냉장고의 새 '둘레'를 만들고 있는 작은 작업대를 보여준 왕자와 공주는 못 박는 총을 사용하여 각자의 나무를 붙이기로 했습니다. 윌리엄이 먼저 가서 나무 냄새를 맡으며 무슨 나무인지 묻고 도구 사용법을 익혔습니다.

케이트는 센터의 소프트 플레이 공간 벽에 벽화를 그리는 것을 돕고 있습니다  (사진: POOL/AFP via Getty Images)

그는 못을 여러 개 박아 넣은 후 아내에게 건네주며, 당장 방아쇠를 당기지 말라고 "그렇지 않으면 우리 여행이 온갖 나쁜 기억으로 기억될 거야"라고 조언했다. 공주는 웅크리고 태연하게 타일을 붙이며 크리스마스 선물로 "전기톱을 받았어"라고 말하는 소리가 들렸다.

반조는 그녀의 작품에 감탄하며 윌리엄에게 "못 할 게 뭐가 있어!"라고 말했습니다. 윌리엄은 아내가 공개 행사에서 다양한 시도를 하는 것을 보고 "늘 있는 일이죠."라고 대답했습니다. 홀 아래층은 부분적으로 새로운 소프트 플레이 공간으로 바뀌었는데, 어린아이들과 그 가족들을 위한 가상 놀이 공간과 미니 카페가 마련되어 있습니다.

새로 칠해진 퍼핀 벽화에는 왕자와 공주가 꽃을 그려달라는 초대를 받았습니다. 왕자는 아내에게 첫 번째 그림을 그리라고 권하며, 아내가 예술적인 면이 뛰어나며 "경쟁 상대가 없다"고 농담했습니다. 공주는 천천히 작은 하얀 꽃을 그리며 남편을 설득했습니다.

"뱅크시를 찾은 것 같아요." 현지에 살며 리노베이션 작업을 하고 있는 인테리어 디자이너이자 TV 진행자 반조 빌이 농담처럼 말했다. "바로 당신이에요."

윌리엄과 케이트가 토버모리의 시장을 둘러봤다  (사진: PA)

"제발, 제발요." 케이트는 윌리엄에게 붓과 팔레트를 건네주며 부탁했다. 그리고 그의 등을 두드리고는 잠시 그의 어깨에 머리를 기댔다. 항구 반대편 팝업 마켓에서 43세의 케이트는 암 투병 생활을 이어가며 노퍽에 있는 자택에서 양봉업을 시작했다고 밝혔다.

공주는 이너 헤브리디스 제도 멀 섬의 토버모리 마을에서 열린 팝업 마켓에서 쉴라 바나드와 오랜 시간 이야기를 나누었고, 남편 윌리엄 왕자는 농담 삼아 개입하겠다고 했습니다.  스코틀랜드 에서 로데세이 공작과 공작부인으로 불렸던 윌리엄과 케이트는 지역 상인들의 노점상들을 따라가며 30년 넘게 양봉업을 해 온 쉴라와 그녀의 남편 팀에게 이야기를 나누었습니다.

쉴라는 공주에게 토종 검은벌 아홉 마리가 섬의 혹독한 겨울 동안 5도 이상에서 살아남는 유일한 품종이라고 말했습니다. 케이트는 이렇게 말했습니다. "이건 제 여름 프로젝트예요. 이제 막 시작했어요. 노퍽에 있는 저희 집에서는 학기 중에는 자주 못 가지만, 여름 동안에는 이 과정에 푹 빠져보고 싶어요. 정말 흥미진진해요. 팁을 좀 드리려면 전화번호를 알려줘야겠어요!"

윌리엄과 케이트는 결혼 14주년을 맞아 멀을 방문했습니다  (사진: 이안 보글러/데일리 미러)

쉴라와 남편 팀은 32년 전 버킹엄셔에 있는 집에서 이 섬으로 이주하여 멀 앤 아이오나 양봉 협회에 '부활'을 일으켜, 이 생물에 매료된 지역 주민들을 하나로 모았습니다. 쉴라는 밀랍으로 향초를 만들고, 10월 시즌이 끝날 무렵 꿀을 채취하여 "벌에게서 절대 훔치지 않는다"고 말했습니다.

케이트가 쉴라에게 "초보자를 위한 조언이 뭐예요? 조언이 절실히 필요해요"라고 묻자, 윌리엄은 아내에게 다가가 농담을 건넸다. "이 대화는 꽤 길어질 것 같으니 쉴라의 전화번호를 받아두는 게 좋을 것 같아요."

오늘 밤 섬에 있는 셀프 케이터링 코티지에 머물고 있는 왕자와 공주는 작은 마을의 항구 앞 도로를 따라 1시간 넘게 걸으며 지역 주민과 휴가객들과 악수를 나누고 사진을 찍었습니다.

많은 사람들이 이전에 머물렀던 곳을 떠올렸는데, 웨일즈 왕자가 "2002년... 2004년... 그 무렵"이라고 표현한 것과, 1956년에 여왕과  필립 왕자가 방문했던 곳  , 그리고 스코틀랜드 서해안의 섬들을 항해하며 쇼핑을 하러 들렀던 앤 공주가 정기적으로 방문했던 곳을 떠올렸습니다.

왕자는 보통 방명록에 서명을 하게 되므로 이전에 방문했던 곳이 있는지 항상 확인할 수 있다고 말하며, 학생 시절 멀 섬에서 긴 주말을 보냈을 때 "사이다 한두 잔"을 마셨을지도 모른다고 농담을 했습니다. 부부는 내일 섬의 아름다운 자연환경을 보호하기 위해 일하는 산림 감시원들을 만나 페리를 타고 인근 아이오나 섬으로 이동할 예정입니다.